Skip Links

Network World

Joe Schurman

Are Instant Messaging Emoticons the New Age's Hieroglyphics?

By jschurman on Sun, 04/19/09 - 11:41pm.
Newsletter Signup

I spent a lot of time off the grid this past weekend enjoying my brother's wedding. These days away tend to open up new ideas and fun rhetoric amongst friends and something that came up as part of a conversation I had with one of my brother's best friends and mentor, Dr. David Macey, PhD of the University of Central Oklahoma, had to do with the affect that text messaging has had on the English language, which eventually led to how emoticons or images are now used, similar to short-hand via text messaging, to express feelings through responses via Instant Messaging (IM).

So pondering further by looking at images of Egyptian and Mayan hieroglyphics via Google, have we as a society, now repeated history by leveraging images versus text to converse? Thinking even further, if we have and now that short-hand has become the new writing medium, are we on the precipice of the creation of a new shift in creating a new language and re-engineering literature for a new generation? Will novels of the future be coded? Just something to ponder. Interested in seeing some responses on this.

Good Questions

0

Thanks, Joe! I'm glad to see this very interesting discussion continue.

As an educator, I'm particularly interested in the effects that the developments you identify may have on the ways in which we teach reading - and interpretive skills more generally.

It seems to me that we process print texts in a different way from visual images. We're trained, from an early age, to accept and to conform, when we speak and write, to patterns of linguistic signification that have been codified and are policed by linguists, dictionary-makers, and English teachers like me.

A particular word, when we hear it or read it (or write it), is already linked by social convention to a particular, often highly specific referent, and more often than not we accept that linkage of signifier to signified as unproblematic.

Visual images (paintings, drawings, sculptures) seem to me to covey meaning in other, more ambiguous ways, at least until the point at which they too are codified into a rigid iconographic system (a development, perhaps, that separates Egytpian hieroglyphics or Mayan glyps from earlier, pre-literate pictographs).

While particularly realistic pictures may seem unproblematically to signify specific objects in the world, many (perhaps most) pictures are to some degree both abstract and impressionistic, and we don't have rigid visual codes for deciphering visual images to the same degree that we have stable, conventional strategies for "decoding" the reference of words.

What this seems to me to imply is that a language rich in pictures, at least until the point (how distant will that point be?) at which those pictures are standardized and assigned stable, mutually agreed-upon meanings, will be more ambiguous, and its interpretation more subjective, than language as we have known it lately.

Heretofore, we have begun by teaching people to "write" as a process of encoding and to "read" as a process of decoding, using a one-to-one process of substituting specific signifiers for specific signifieds. It's in higher order reading and writing that we begin to emphasize the ambiguity implicit in the linguistic sign and to acknowledge that words may refer to multiple referents, without any clear method of determining which signified is the "correct" one. One works one's way up from experiencing language as unambiguous to appreciating and then exploiting its ambiguity - although many people seem to be profoundly unhappy when they confront the ambiguity of language.

A language replete with pictures that have not yet unambiguously been defined - assigned an agreed-upon meaning - might force us to confront that ambiguity up front, to experience earlier and more consciously that "reading" is not so much a matter of decoding as of assigning meaning to the text, even making meaning in or of the text. This, in turn, could have significant implications for the ways in which we develop creativity and experience the authority both of texts and of ourselves as readers(readers, in a sense, would be forced to become writers as they read, forming for themselves the bonds between the signifiers provided by the pictorial text and the referents of that text).

See what happens when an English professor starts writing? Sorry to be so long-winded!

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • You can use BBCode tags in the text.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Allowed HTML tags: <p> <strong> <i> <br /> <br> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <blockquote>

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Welcome, visitor. Register Log in
About Joe Schurman: Microsoft Voice and UC
Joe Schurman is the Founder and Chief Executive Officer of Evangelyze Communications. Joe has provided consulting and research within the Information Technology industry and with Microsoft for the past 15 years and is a six-time Microsoft Most Valuable Professional (MVP). Joe has been quoted, interviewed, and published in international press including Wall Street Journal, CNBC, MSN Money, and through international webcasts, industry events, and hundreds of speaking engagements on every continent. Joe has published three books, including the technology best seller, Microsoft Voice and Unified Communications , published by Pearson/Addison Wesley in 2009 with aforeword by Gurdeep Singh Pall, Vice President of Microsoft and XD Huang, Microsoft Research Director of the Communications Innovation Center. Joe is a Microsoft TechNet Gold Presenter Award winner and is a leader in the Microsoft technical community. Joe is also a correspondent of the “World According to Garf” NBC Radio Broadcast focused on voice and unified communications technologies. Joe began his career at Compaq Computer Corporation and became the youngest managing consultant at Accenture in 2001 after which time, Joe became a private consultant to Microsoft for eight years with 2 1/2 years spent with Microsoft Research. Joe resides in Houston, Texas with his wife and three children and is a member of the Holland Society and the National Sons of the American Revolution. Microsoft Voice and Unified Communications was selected as the April, 2009, book-of-the-month by Microsoft Subnet. To enter to win one of 15 copies of the monthly book-of-the-month giveaway, visit the Microsoft Subnet home page fordetails.