Open-source software developers are seeing a lot of interest in their products in Europe -- but it's North American companies that are opening their checkbooks, said speakers at Paris Capitale du Libre, a conference organized by the Federation of Open Source Software Industry.

"Europe is two to three years ahead of North America in using open source, but two to three years behind in paying for it," said Andrew Aitken, CEO of open-source strategy consultancy Olliance.

At first glance, figures from Mindtouch, an open-source software developer, would seem to bear that out.

"Sixty percent of our distribution is in Europe, but 80 percent of our revenue is from the U.S.," Mindtouch CEO Aaron Fulkerson said.

Most of the Mindtouch staff work in the U.S., so naturally that's where the company makes most of its money delivering services around its Wiki-like enterprise collaboration software.

Many of the Mindtouch developers are of European origin, though, with five or six languages spoken in the company's San Diego office, according to Fulkerson. Its software was designed to be easily localized from the start, and the user community has taken up the challenge, translating the software into around 15 languages, he said.

The company now sees around 1,200 downloads a day in Europe. Users there may still be paying for related services, said Fulkerson, but if so they're buying them from independent systems integrators whose revenue Mindtouch doesn't track.

For Talend, a European vendor of open-source data integration software, the trend is in the other direction. "Before we started doing any marketing in the U.S., we were already getting 40 percent of downloads there," said the company's vice president of marketing, Yves de Montcheuil. Since the company's CEO moved to the U.S. to open an office there, the country now accounts for 60 percent of downloads, "but we're not yet seeing 60 percent of our revenue there," de Montcheuil said.

He sees the gap between downloads and revenue not so much as a missed opportunity but as potential for future growth.

"We have lots of downloads in India, but it's difficult to pursue business without a team in the field. There are companies doing integration there, and when we're ready to launch there, we will benefit from all this activity," he said.

The IDG News Service is a Network World affiliate.