From energy savings to reducing vendor lock-in to improving disaster recovery planning, here are 10 ways that server virtualization has changed the data center.