To get a sense of what this huge collection of customers would like to see next from Microsoft, we polled a cross section of them. These were their top issues.