A Boston-area hosting provider briefly knocked several large services and websites dependent on Amazon and AWS offline on Tuesday night, thanks to a configuration error.