From backup to live storage, a single, virtualized storage-area network does it all for a Florida veterinary school