Cisco wants to deepen EMC, VMware relationships and would like to further embrace reluctant IBM, Chambers said